[quote=mangakam]Je voulais revenir sur le sujet par rapport a O-A ,les erreurs ça arrivent a tout le monde meme a toi Kuroi et je pense que ya moyen que tu puisse leur pardonner cette bévue malheureuse car je respecte et j'apprecie beaucoup O-A et je trouve injuste d'annuler le parteneriat sans leur laisser une deuxieme chance .

Pour preuve que il prennent cette erreur tres serieusement : http://forum.otaku-attitude.net/topic/8044-290112-petit-topo-sur-les-teams-de-fansub/page__pid__164210#entry164210[/quote]



Tu sembles faire erreur, Mangakam. Je ne suis pas le seul à avoir décidé des cette rupture de partenariat et on ne peut même pas à proprement parler dire que je suis celui qui l'a demandé.
La décision a été faite quand Konona a parlé de OA qui avait ignoré de nombreuses fois ses demandes de partenariat et j'ai alors signalé le cas de la licence de Hatsukoi Limited! (et du fait qu'ils n'enlevaient les anime licenciés que 48-72h après avoir bien signalé que la licence était tombée). Tout de suite, Yume n'a pas trouvé ça normal pour un site de distribution de ne pas être au courant des licences, sujet pour lequel Yume, tamashii et moi sommes très sensibles. Hiryuu a validé par la suite ou sur le moment, je ne sais pas s'il était là à ce moment, mais il était du même avis. Pareil pour Shakugan.

Les histoires de problèmes de changement de nom de team sont critiquables mais n'auraient jamais justifié une rupture de ce partenariat. Même répétée, ce genre d'erreur reste humaine et ne fait surtout que ridiculiser celui qui la fait.

Ce que je retiendrai surtout et qui aurait pu depuis longtemps me faire demander la rupture de ce partenariat, c'est que ce "partenaire" se servait en anime sur notre site sans porter la moindre attention à ce que nous pouvions dire. La news de la licence de Hayate où était aussi annoncé la licence de Hatsukoi était très claire sur la distribution, elle n'a pas été entendue. J'avais explicitement demandé à ce que certains site de distrib (dont eux), ne modifient pas le titre de nos épisode de AnoH, ça n'a pas été entendu.

Crise réelle de confiance avec quelque chose qui est censé être un partenariat, mais tu sais très bien qu'à part faire connaître une team (ce dont on se fout royalement), l'intérêt du partenariat est à sens unique. Dès qu'on fait une sortie, c'est uppé sur les sites de DDL. Qui va sur les sites des teams, après ?
Et dans cette relation à sens unique, c'est nous qui aurions dû les prévenir de leurs erreurs quand nous passons plus de temps qu'eux à nourrir les passions des autres et que nous on est un minimum attentif à ce qu'il peut se dire chez eux ?


Voilà, j'espère que tu auras compris que le problème est plus compliqué qu'un simple malentendu. Et si S@dmad, lui, a compris, n'hésite pas à faire passer ce message à ceux de leur équipe qui n'ont pas l'air de comprendre leur position et ce qu'est réellement le fansub et non le warezsub.